SWIMRUNLAND.COM can in no way be held responsible for accidents that may occur when using the items marketed.
1. Mentions imposed by the law of confidence in the digital economy, object of the site www.swimrunland.com and .fr and designation of the parties
This site is published by the company LEEV LESIGN, owner of the brand SWIMRUNLAND.COM, S.A.R.L with a capital of 7200€, registered in the trade and companies register of BOULOGNE-SUR-MER under number 532 125 267.
The publisher can be reached by email at the following address: shop@swimrunland.com
Intra-community VAT: FR59 532 125 267.
This site is hosted by OVH.
The publication director of this site is Mr. Jean-Marc Lamblin, the latter also exercises the function of editorial manager.
This site is open and free to all Internet users. Its purpose is the sale of accessories for the swimrun. The subscription to a contract governed by these general conditions, with the publisher of this site implies the acceptance, by the Internet user, of these general conditions. The Internet user acknowledges by the same fact that he has taken full knowledge of it. This acceptance will consist in the fact, for the Internet user, to tick the box corresponding to the following sentence: “I acknowledge having read and accepted the general conditions of sale and use of the site. This fact of ticking the box will be deemed to have the same value as a handwritten signature on the part of the Internet user.
The Internet user acknowledges the evidential value of the automatic recording systems of the publisher of this site and, except for him to provide proof to the contrary, he renounces to contest them in the event of a dispute.
The acceptance of these general conditions supposes on the part of Internet users that they have the necessary legal capacity for this, or failing that, that they have the authorization of a tutor or curator if they are unable , of their legal representative if they are minors, or that they hold a power of attorney if they are acting on behalf of a legal person.
2. Order subscription method and description of the purchase process
In order to satisfy the provisions of the law of confidence in the digital economy of June 21, 2004, the ordering or subscription process will be described below. In order to place an order, Internet users can select one or more items and add them to their basket. When their order is complete, they can access their basket by clicking on the button provided for this purpose.
By consulting their basket, members will be able to check the number and nature of the items they have chosen and will be able to check their unit price as well as the overall price of the order. They will have the opportunity to remove one or more items from their basket.
On this summary, customers will also be informed of the option they have or not to exercise their right of withdrawal as well as the deadlines that apply.
If their order suits them and they wish to validate it, Internet users can click on the validate button, they will then access a form in which they can either enter their connection identifiers if they already have them, or register on the site by completing the form presented to them, with the personal information concerning them.
As soon as they are connected or after they have fully completed the form, customers will be invited to check or modify their delivery and billing details and then will be invited to make their payment by being redirected to this effect on the interface. secure payment.
As soon as they are connected or after they have fully completed the form, customers will be invited to check or modify their delivery and billing details and then will be invited to make their payment by being redirected to this effect on the interface. secure payment.
Once the payment has actually been received by the publisher of the site, the latter undertakes to acknowledge receipt to the customer electronically, within a maximum of 24 hours.
Similarly and within the same deadlines, the publisher undertakes to send the customer an e-mail summarizing the order and confirming that it has been processed, also containing all the information relating to the order, the products ordered, their delivery. , as well as the procedures for exercising their right of withdrawal. The prices indicated on the site are understood to be in Euros, all taxes included, excluding delivery costs. These prices can be modified at any time by the publisher, the prices displayed are only valid on the day of the order and have no effect for the future.
The delivery costs will, in any case, be indicated to the customer before any payment and only concern deliveries made in Metropolitan France, Corsica included. For any other place of delivery, it will be up to the customer to contact customer service.
The products and items sold remain the property of the seller until full payment of their price, in accordance with this retention of title clause.
The availability of products is indicated on the site, in the description of each item.
3. Payment Information
The Internet user can place an order on this site and can pay by check, paypal, bank transfer and credit card.
Credit card payments are made using secure transactions provided by the service provider: CREDIT MUTUEL. In the context of payments by credit card, the publisher of this site has no access to any data relating to the means of payment of the user. Payment is made directly to the bank. In the event of payment by check or bank transfer, the delivery times defined in the article below only begin to run from the date of actual receipt of payment by the seller, the latter being able to provide proof of this by all means.
4. Delivery or provision
Orders are delivered by post, within 8 working days of full receipt of the price corresponding to the consideration, by the seller. Most of the orders are shipped by colissimo 48h. Certain products or certain order volumes may nevertheless justify a delivery time of more than 8 working days, this will be expressly mentioned to the attention of the consumer during the validation of the order. Without notice, and financial supplement on your part, the goods are shipped without specific insurance. Any delay, loss or damage to packages cannot therefore be attributed to us. To take out parcel insurance, please contact us before your order to send you the pricing.
5. Provisions relating to consumer rights
The customer service of this site is accessible by e-mail at the following address shop@swimrunland.com or by post at the following address: SWIMRUNLAND - BP 41 - 62 602 BERCK SUR MER CEDEX.
In accordance with the legislation in force, consumers have a period of 7 days from the date of receipt of the package to request an exchange or refund. In order to exercise this right, it is their responsibility to return (at their expense) the package to the address of the company's headquarters: SWIMRUNLAND - BP 41 - 62 602 BERCK SUR MER CEDEX, accompanied by a letter requesting either reimbursement or exchange.
Any delay in delivery may lead to the resolution of the sale on the initiative of the consumer, upon simple written request on his part. The consumer will then be reimbursed for the sums incurred by him when ordering. This clause is not intended to apply if the delay in delivery is due to a case of force majeure, beyond the control of the publisher.
In such a case, the customer undertakes not to take legal action against the site and its publisher and waives the right to take advantage of the resolution of the sale provided for in this article.
6. Guarantee of products purchased on this site
In the event of a defect in a new product purchased on this site, customers have, in accordance with the provisions of the Civil Code regarding the legal guarantee against hidden defects, a period of two months from the date of receipt of the said product. to request an exchange or refund.
It is their responsibility to return the package to the address of the company's headquarters: SWIMRUNLAND - BP 41 - 62 602 BERCK SUR MER CEDEX, accompanied by an explanatory letter requesting either reimbursement or exchange. When refunding for order error on the part of the customer, only the price of the product will be refunded… the shipping costs being non-refundable. In the context of an exchange, the return shipping costs are the responsibility of the customer as well as those of returning the product. The warranty cannot be applied if the non-conformity or the defect observed results from incorrect assembly of the part on the vehicle. Products intended for competition or for improving the performance of the machine do not have a guarantee.
7. Personal space
The creation of a personal space is an essential prerequisite for any order from an Internet user on this site. To this end, the member will be asked to provide a certain amount of personal information. The member agrees to provide accurate information under penalty of termination of the contract at the initiative of the publisher and deletion of the customer account. Certain information will be deemed essential for the conclusion of the contract and their collection will be essential for the creation of the personal space and the validation of the conclusion of the contract. The refusal by a member to provide said information will have the effect of preventing the creation of the personal space as well as, incidentally, the validation of the order.
This space allows the customer or the member to consult all his orders made on the site, and also allows them, if necessary, to follow the delivery of the goods purchased. If the data contained in the personal space section were to disappear following a fortuitous event, a technical breakdown or a case of force majeure, the responsibility of the publisher of this site could not be engaged, these information having no probative value but only an informative character. However, the publisher undertakes to securely store all contractual elements whose storage is required by law or regulations in force.
The pages relating to personal spaces are freely printable by the holder of the account in question but do not constitute proof, they are only informative in order to ensure efficient management of their orders by the customer.
The pages relating to personal spaces are freely printable by the holder of the account in question but do not constitute proof, they are only informative in order to ensure efficient management of their orders by the customer.
When creating the personal space, the user is prompted to choose a password. This password constitutes the guarantee of the confidentiality of the information contained in his "my account" section and the user is therefore prohibited from transmitting it or communicating it to a third party. Otherwise, the site cannot be held responsible for unauthorized access to a user's account.
The publisher reserves the exclusive right to delete the account of any member who has contravened these general conditions (in particular, but without this example having any exhaustive character, when the member has knowingly provided erroneous information, during his registration and creation of their personal space) or any account that has been inactive for at least a year. Said deletion will not be likely to constitute damage for the excluded member who will not be able to claim any compensation as a result. This exclusion does not exclude the possibility for the publisher to take legal action against the member, when the facts have justified it.
8. Member Contributions
Members are offered the ability to contribute to the content of this site, by publishing comments or testimonials on their use of the products offered by the publisher on this site, or on their contractual relationship with the publisher.
Contributions, in the form of articles or comments, must be made in French and will be subject to validation by the publisher or its team of moderators. Contributors are informed that the publisher of the site, represented if necessary by the moderators, may choose to publish the article in question on the newsletters of this site and on the sites of all its partners, at the expense of the publisher of cite the pseudonym of the author of the contribution. The author therefore waives his rights to the content of the contributions, for the benefit of the publisher of the site, for any distribution or use, even commercial, on the internet medium, this, of course, always in respect of the paternity of the author.
9. Publisher Newsletter
By ticking the box provided for this purpose or by expressly giving their consent to this end, members accept that the publisher may send them, at a frequency and in a form that it will determine, a newsletter (newsletter) which may contain information relating to its activity. When the user ticks the box provided for this purpose, he agrees to receive commercial offers from the publisher of this site for products and services similar to those ordered. Subscribed members will be able to unsubscribe from the newsletter by clicking on the link provided for this purpose, present in each of the newsletters (newsletters).
10. Mentions relating to the Data Protection Act of January 6, 1978
Internet users are free to provide personal information about themselves. The provision of personal information is not essential for browsing the site. On the other hand, registration on this site implies the collection, by the publisher, of a certain amount of personal information concerning Internet users. Internet users who do not wish to provide the information necessary for the use of the services offered by this site as well as, where applicable, necessary for the creation of a personal space, may not use the services offered by the publisher of this site, or place an order on this site.
In the context of an order on this site, the information relating to the collection of data relating to payment, in particular the bank card number and its use for commercial identification purposes is subject to the collection of the consent of the person concerned. , through the various forms present on the site. The data collected is necessary for the proper administration of the services offered on this site as well as for the respect of its contractual obligations by the publisher. These data are kept by the publisher in this sole capacity, and the publisher undertakes not to use them in any other context, nor to transmit them to third parties, without the express consent of the users or cases provided for by law.
The contact details of all users registered on this site are saved for a period of one year, a reasonable period necessary for the proper administration of the site and normal use of the data. These data are kept under secure conditions, according to current technical means, in compliance with the provisions of the Data Protection Act of January 6, 1978.
In accordance with the latter, they have the right to oppose, query, access and rectify the data they have provided. To do this, they need only make a request to the publisher of this site, by sending it to the following electronic address: shop@swimrunland.com, or by post to the address of the head office of the publisher mentioned at the beginning of these general conditions.
The personal data collected is subject to computer processing and is exclusively reserved for the publisher of the site.
The data controller is the publisher of this site, whose contact details are indicated at the top of these general conditions. The personal data collected is not subject to any transfer abroad.
In addition, the publisher reserves the right to collect the public IP (Internet Protocol) address of all Internet users browsing this site. The collection of this IP address will be carried out anonymously, it will be kept for the same duration as cookies and will only be intended to allow proper administration of the services offered on this site. The IP address corresponds to a series of numbers separated by dots allowing the unique identification of a computer on the Internet network. In the event of a dispute, and only by order of the judge, the publisher may communicate this data (as well as all other elements requested), to the judicial police authorities authorized to carry out a reconciliation between the IP address of the computer and the effective identity of the subscriber held by the ISP (internet service providers).
11. Notices relating to the collection of “cookies”
In order to allow all Internet users an optimal navigation on this site as well as a better functioning of the various interfaces and applications, the publisher may proceed to the implementation of a cookie on the computer station of the user. This cookie makes it possible to store information relating to navigation on the site (date, page, times), as well as any data entered by Internet users during their visit (searches, login, email, password). These cookies are intended to be kept on the Internet user's computer for a variable period of up to X, and may be read and used by the publisher during a subsequent visit by the Internet user to this site.
The user has the possibility of blocking, modifying the retention period, or deleting this cookie via the interface of his browser (generally: tools or options / privacy or confidentiality). In such a case, navigation on this site will not be optimized. If the systematic deactivation of cookies on the Internet user's browser prevents him from using certain services or functionalities provided by the publisher, this malfunction can in no way constitute damage for the member who will not be able to claim any compensation for thereby. Internet users also have the option of deleting cookies previously present on their computer, by going to the menu of their browser provided for this purpose (generally, tools or options / privacy or confidentiality). Such an action has no impact on their navigation on this site, but users lose all the benefit provided by the cookie. In this case, they will have to enter all the information concerning them again.
The user has the possibility of blocking, modifying the retention period, or deleting this cookie via the interface of his browser (generally: tools or options / privacy or confidentiality). In such a case, navigation on this site will not be optimized. If the systematic deactivation of cookies on the Internet user's browser prevents him from using certain services or functionalities provided by the publisher, this malfunction can in no way constitute damage for the member who will not be able to claim any compensation for thereby. Internet users also have the option of deleting cookies previously present on their computer, by going to the menu of their browser provided for this purpose (generally, tools or options / privacy or confidentiality). Such an action has no impact on their navigation on this site, but users lose all the benefit provided by the cookie. In this case, they will have to enter all the information concerning them again.
12. Exemption from liability of the publisher in the context of the execution of this contract
In the event of impossibility of access to the site, due to technical problems or of any kind, the customer cannot claim any damage and cannot claim any compensation. In the event of delivery of a package that is clearly and visibly damaged, it is up to the customer to refuse it in order to benefit from the guarantee offered by the carrier. The customer must also inform the seller without delay, so that a new package is prepared for him, then shipped upon receipt of the damaged package in return. In such a case, the delivery times indicated above in these general conditions will no longer apply. The unavailability, even prolonged and without any time limit, of one or more products, cannot constitute a prejudice for Internet users and cannot in any way give rise to the granting of damages from the site or of its publisher. The hypertext links present on this site may refer to other websites and the responsibility of the publisher of this site cannot be engaged if the content of these sites contravenes the legislation in force. Similarly, the responsibility of the publisher of this site cannot be engaged if the visit by the Internet user to one of these sites causes him harm.
13. Intellectual property rights relating to the elements published on this site
All the elements of this site belong to the publishing company. Any copy of logos, text, pictographic or video content, without this list being exhaustive, is strictly prohibited and is akin to counterfeiting. Any member who is guilty of infringement would be likely to see his account deleted without notice or compensation and without this deletion being able to constitute damage to him, without reserve of possible subsequent legal proceedings against him, at the initiative of the publisher of this site or his agent.
14. Miscellaneous clauses
These general conditions are subject to the application of French law. These general conditions may be modified at any time by the publisher of the site or his representative. The general conditions applicable to the user are those in force on the day of his order or his connection to this site. The publisher obviously undertakes to keep all its old general conditions and to send them to any user who requests them. Except for provisions of public order, any disputes that may arise in the context of the execution of these general conditions may, before any legal action, be submitted to the discretion of the site editor with a view to an amicable settlement. It is expressly reminded that requests for amicable settlement do not suspend the time limits open for bringing legal action. If one of the clauses of these general conditions were to be declared null by a court decision, this nullity cannot result in the nullity of all the other clauses, which would continue to produce their effect. The fact, for the publisher, of not availing himself temporarily or permanently of one or more clauses of these general conditions, will in no case entail a waiver to avail himself of the rest of the general conditions.