Website presentation

Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the site are informed of the identity of the various stakeholders in the context of its implementation and monitoring :

The website and the Swimrunland brand are brands operated by:
S.A.R.L LEEV DESIGN with capital of €7,200
BP 41 - 62 602 Berck sur mer cedex
RCS Boulogne-sur-mer B 532 125 267
Intra-community VAT number: FR59 532 125 267
Siret: 532 125 267 000 15

Director of publication: Jean-Marc LAMBLIN
Representative: Olivier Le Brenn
Publication Manager: Jean-Marc Lamblin
Webmaster: Olivier Le Brenn
Host: OVH, 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France. RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 APE code 6202A VAT number: FR 22 424 761 419

General conditions of use of the site and the services offered
Use of the site implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site are therefore invited to consult them on a regular basis.

This site is normally accessible to users at any time. An interruption due to technical maintenance may however be decided by SARL Leev Design, who will then endeavor to communicate to users before the dates and times of the intervention.

The site is updated regularly by SARL Leev Design.  In the same way, the legal notices can be modified at any time: they nevertheless impose themselves on the user who is invited to refer to them as often as possible in order to become acquainted with them.